Подкрепи ниSupport us

Подкрепете Сцена ДеридаSupport Derida Stage

Дерида Денс Център е първият център за съвременен танц и обучение в България, основан през 2010 г. От 2019 г. поддържаме и собствена независима сцена в центъра на София. Всяко дарение, голямо или малко, ни помага да продължим да правим това, в което вярваме.Derida Dance Center is the first centre for contemporary dance and training in Bulgaria, founded in 2010. Since 2019 we have also run our own independent stage in the centre of Sofia. Every donation, big or small, helps us keep doing what we believe in.

Какво подкрепятеWhat you support

Резидентска програмаResidency programme

Пространство и техника за артисти от България и чужбина, които създават нови спектакли при нас.Space and equipment for artists from Bulgaria and abroad who create new work with us.

Derida Dance Fest

Международни танцови представления в София на достъпни цени, включително вечери с билети на цена по избор.International dance performances in Sofia at accessible prices, including evenings with pay-what-you-can tickets.

Независима сценаAn independent stage

Място за съвременен танц, театър и нови гласове на ул. „Цар Самуил“ 32.A home for contemporary dance, theatre and new voices at 32 Tsar Samuil St.

Благодарим ви за дарението! Вашата подкрепа помага на Сцена Дерида да продължи.Thank you for your donation! Your support helps Derida Stage keep going.

Дарение с картаDonate by card

Всяка банкова карта, Apple Pay или Google Pay. Без регистрация, плащането отнема минута. Сумата я избирате вие.Any bank card, Apple Pay or Google Pay. No registration needed, it takes a minute. You choose the amount.

Дари с картаDonate by card

Плащането се обработва сигурно от Stripe. Получател: Art Link Foundation (Фондация „Арт Линк“).Payments are processed securely by Stripe. Recipient: Art Link Foundation.

Дарение с банков преводDonate by bank transfer

Без такси от наша страна. Подходящо и за фирми.No fees on our side. Suitable for companies too.

ПолучателBeneficiary
Foundation Art Link (Фондация „Арт Линк“)
IBAN
BG84 PRCB 9230 1044 7522 23
BIC / SWIFT
PRCBBGSF
БанкаBank
ПроКредит Банк (България) ЕАД, бул. „Тодор Александров“ 26, СофияProCredit Bank (Bulgaria) EAD, 26 Todor Aleksandrov Blvd., Sofia, Bulgaria
ОснованиеReference
ДарениеDonation

Дарение чрез ePay.bgDonate via ePay.bg

Изберете сума и платете през профила си в ePay.bg с регистрирана карта или микросметка. Без такса.Choose an amount and pay through your ePay.bg account with a registered card or micro-account. No fee.

Плащането става на страницата на ePay.bg и изисква профил там (регистрацията е безплатна). Получател: Фондация „Арт Линк“, КИН 8771492715.Payment takes place on ePay.bg and requires an ePay.bg account (registration is free). Recipient: Foundation Art Link, ePay ID 8771492715.

Нужно ли ви е удостоверение за дарение? Пишете ни на office@derida-dance.com с имената си (или името на фирмата), датата, сумата и начина на плащане и ще ви изпратим удостоверение.Need a donation certificate? Email office@derida-dance.com with your name (or company name), the date, amount and payment method, and we will send you one.

Други начини да помогнетеOther ways to help

Елате на представлениеCome to a show

Всеки купен билет подкрепя артистите и сцената. Вижте програмата.Every ticket supports the artists and the stage. See the programme.

Партньорство и спонсорствоPartnership and sponsorship

За компании и институции, които искат да подкрепят конкретен проект: office@derida-dance.comFor companies and institutions that want to support a specific project: office@derida-dance.com

Разкажете за насSpread the word

Споделете програмата ни с приятели и последвайте Сцена Дерида във Facebook.Share our programme with friends and follow Derida Stage on Facebook.

Благодарим ви!Thank you!