7 ноември 2026 г., събота | 20:00 | Сцена ДЕРИДА, ул. „Цар Самуил“ 32, София
Какво остава в тялото, когато думите не могат да поберат преживяното? В откриващия ден на Derida Dance Fest 2026 южнокорейският артист Heungwon Lee представя „Speechless“ („Без думи“) – интимно соло за загубата, семейната памет и тихата устойчивост.
Творбата се основава на лични преживявания на хореографа, сред които финансовият крах на семейството му, депресията на майка му и инсултът на баща му. Вместо да изгражда линеен разказ, спектакълът се движи между неподвижност и напрегнато, откровено физическо присъствие.
Тук мълчанието не е празно пространство. То е наситено с памет, скръб и неизказани отношения. Чрез минималистичен, но въздействащ двигателен език „Speechless“ разкрива невидимата тежест, която носим, както и усилието да продължим напред след разрив. Представлението се показва след резиденция на артиста в Дерида Денс Център.
За артистите
Heungwon Lee е хореограф и изпълнител от Южна Корея. В „Speechless“ личната история се превръща в универсално разпознаваемо изследване на уязвимостта и човешката способност за оцеляване.
Практическа информация
Продължителност: около 20 минути; без текст. Билети на цена по избор: 0 €, 5 €, 10 € или 15 €. Предвидени са 25 безплатни билета; незаетите места след 19:50 ч. се предоставят на чакащи на входа.
Билети: https://epaygo.bg/3484654243
Екип и кредити
Хореограф и изпълнител: Heungwon Lee
Музика: Bahngbek – Love; Uhuhboo Project – 0101 Yangnyeokseol; Kim Oki feat. Bek Hyunjin – UnemploymentBankruptcyDivorceDebtSuicide Rest Stop
Фотография: Jan Rusek
Фестивални пакети
Пакет 3 фестивални вечери – 39 €
Пакет 5 фестивални вечери – 55 €
Пакетите за 3 и 5 вечери са за избрани от вас дати без „Без думи“ (Speechless); фестивалният пас включва всички вечери. Пакетите са в продажба до 6 ноември 2026 г.
Финансиране и партньори
Резидентската програма на Derida Dance Center се осъществява с финансовата подкрепа на Столична Община – Календар на културните събития.
Derida Dance Fest се организира от Фондация „Арт Линк“ / Дерида Денс Център с финансовата подкрепа на Европейската комисия чрез Aerowaves – Dance Across Europe и Moving Balkans – Балканска платформа за съвременен танц, Столична община чрез Програма „Култура“ и Календара на културните събития, Министерството на културата на Република България, Френския институт в България, програма „Театроскоп“ и Институт „Сервантес“ – София, и с подкрепата на Регионален център за съвременни изкуства „Топлоцентрала“.
Derida Dance Fest е носител на знака EFFE Label 2025-2026.
