20 ноември 2026 г., петък | 20:05 | Сцена ДЕРИДА, ул. „Цар Самуил“ 32, София
Кога времето престава да бъде преживяване и се превръща в мярка за нашата стойност? „Трябва да“ на френската хореографка и изпълнителка Клеманс Жюгле е физически интензивно соло за непрекъснатия стремеж да направим повече.
В съвременното ежедневие времето се превръща в условие за успех. Опитваме се да го управляваме, да извлечем максимум от всяка секунда и да поддържаме идеализирания образ на човек, който винаги успява. Но стремежът към продуктивност често ни отдалечава от собствените ни нужди и благополучие.
В „Трябва да“ това напрежение се проявява чрез повтарящо се, ускоряващо се и изтощаващо тялото движение. Соло изпълнението не предлага лесен изход от този цикъл; то ни приканва да забележим кога желанието за постижение се превръща в невъзможност просто да бъдем. Представлението е втората част от общата фестивална вечер с „Ти си моя сестра“.
За артистите
Клеманс Жюгле е танцьорка и хореографка, обучавала се в Париж, Ню Йорк и Израел. Работила е с Electro Street и по проекта на Mazelfreten за Олимпийските игри в Париж през 2024 г. „I Need To“ печели награди на международни солови конкурси в Щутгарт, Гданск, Бургос и MASDANZA.
Практическа информация
Продължителност: 10 минути; за всички възрасти.
Представлява втора част от вечерта „You’re My Sister + I Need To“, чието начало е в 19:00 ч.; Един билет включва и двете представления.
Билети: https://epaygo.bg/1786357028
Екип и кредити
Хореография и изпълнение: Клеманс Жюгле
Музика: “Tuesday” и “Wednesday” от Leon Afterbeat
Продуцент: OUPS Dance Company
Фотография: Хесус Робиско
Фестивални пакети
Пакет 3 фестивални вечери – 39 €
Пакет 5 фестивални вечери – 55 €
Пакетите за 3 и 5 вечери са за избрани от вас дати без „Без думи“ (Speechless); фестивалният пас включва всички вечери. Пакетите са в продажба до 6 ноември 2026 г.
Финансиране и партньори
Derida Dance Fest се организира от Фондация „Арт Линк“ / Дерида Денс Център с финансовата подкрепа на Европейската комисия чрез Aerowaves – Dance Across Europe и Moving Balkans – Балканска платформа за съвременен танц, Столична община чрез Програма „Култура“ и Календара на културните събития, Министерството на културата на Република България, Френския институт в България, програма „Театроскоп“ и Институт „Сервантес“ – София, и с подкрепата на Регионален център за съвременни изкуства „Топлоцентрала“.
Derida Dance Fest е носител на знака EFFE Label 2025-2026.
