19 ноември 2026 г., четвъртък | 19:00 | Сцена ДЕРИДА, ул. „Цар Самуил“ 32, София
Ако светът е абсурден, може ли смехът да бъде начин да се освободим? На 19 ноември Derida Dance Fest 2026 открива своя френски фокус с „ADSURBE“ на OUPS Dance Company – динамична среща между съвременен танц, физическа виртуозност и хумор.
Два сценични персонажа се изправят пред правилата, убежденията и ограниченията, които оформят живота им. В стремежа си да се освободят те преминават през неочаквани ситуации, физически изпитания и комични обрати. Постепенно абсурдът престава да бъде пречка и се превръща във възможност за движение отвъд познатото.
„ADSURBE“ е своеобразен химн на живота – покана да рискуваме, да поставяме под въпрос очакванията си и да не приемаме себе си прекалено сериозно. През 2023 г. произведението печели конкурса 10 Sentidos във Валенсия; отличено е и на Les Synodales, а по-късно е включено в международни фестивални селекции.
За артистите
Емили Жоно и Клеманс Жюгле създават OUPS Dance Company след индивидуални артистични кариери. Обучавани в Espace Pléiade/Steps New York и CHOREIA, те развиват собствен стил, който съчетава съвременен танц, електро и експеримент с физическите граници.
Практическа информация
Продължителност: 59 минути; за всички възрасти; без текст (с няколко думи на английски в края). Внимание: сценичен дим.
Билети: https://epaygo.bg/1109252369
Екип и кредити
Хореография и изпълнение: Емили Жоно и Клемес Жугле
Музикална композиция: Леон AFTERBEAT
Осветление: Фабрис Сарси
Сценография: Каролин Де Померо
Костюми: Кларис Брилуе
Фотография: Морган Илой
С патронажа на Caisse des Dépôts и с подкрепата на DRAC Centre-Val de Loire и Région Centre-Val de Loire.
Копродуценти: Halle aux Grains – Scène Nationale de Blois; L’Atelier à spectacle – Nationally Designated Venue for Art and Creation, Agglo du Pays de Dreux; Maison des Arts et de la Culture – Scène Nationale de Créteil; CCN de Créteil et du Val-de-Marne – Cie Käfig, ръководена от Mourad Merzouki, по програма Accueil Studio; Le Vaisseau – artistic production centre at the Coubert Rehabilitation Centre; Mosson/Montpellier Choreographic Development Hub.
Резидентска подкрепа: Espace Malraux in Joué-lès-Tours, La Briqueterie – CDCN du Val-de-Marne, ADJAC и CCN de Roubaix / Ballet du Nord, ръководен от Sylvain Groud, по програма Accueil Studio.
С подкрепата на Програма “Mouvements” на Френския Институт.
Фестивални пакети
Пакет 3 фестивални вечери – 39 €
Пакет 5 фестивални вечери – 55 €
Пакетите за 3 и 5 вечери са за избрани от вас дати без „Без думи“ (Speechless); фестивалният пас включва всички вечери. Пакетите са в продажба до 6 ноември 2026 г.
Финансиране и партньори
Derida Dance Fest се организира от Фондация „Арт Линк“ / Дерида Денс Център с финансовата подкрепа на Европейската комисия чрез Aerowaves – Dance Across Europe и Moving Balkans – Балканска платформа за съвременен танц, Столична община чрез Програма „Култура“ и Календара на културните събития, Министерството на културата на Република България, Френския институт в България, програма „Театроскоп“ и Институт „Сервантес“ – София, и с подкрепата на Регионален център за съвременни изкуства „Топлоцентрала“.
Derida Dance Fest е носител на знака EFFE Label 2025-2026.






