РЕЗИДЕНТСКА ПРОГРАМА

От създаването на Derida Dance Center през 2010 г. резидентската програма дава на български и чуждестранни артисти време, сцена и подкрепа за работа по нови произведения. Всяка резиденция завършва с публично представяне на Сцена Дерида, а гостуващите хореографи често водят ателиета за български танцьори.

Програмата създава условия за междукултурен обмен и бъдещи творчески партньорства и обогатява културния живот на София. Досега са реализирани над 110 резиденции: 44 на български и 60 на чуждестранни артисти, както и 5 копродукции, с участници от Европа, Северна и Южна Америка, Азия и Австралия.

През 2014 г. Европейската комисия включи модела на програмата сред четирите добри практики в своя наръчник за артистични резиденции.

Резидентската програма е част от Календара на културните събития на Столична община. Подкрепата за всяка година е посочена при съответната година по-долу.

Резиденти по години

С подкрепата на Столична община - Календар на културните събития. Резиденцията на Иван Естегнеев е подкрепена и от Trust for Mutual Understanding, DOCK ART и Summa Artium.

С подкрепата на Столична община - Календар на културните събития. Резиденцията на компания Volcà е подкрепена и от Посолството на Франция, Френския институт в България и Teatroskop, а EX-POSE(S) - от Френските институти в България, Унгария, Сърбия и Париж, Teatroskop и Spedidam.

С подкрепата на Столична община - Календар на културните събития и Министерството на културата.

С подкрепата на Столична община - Календар на културните събития и Национален фонд „Култура“, програми „Едногодишен грант“ и „Възстановяване и развитие на частни културни организации“. Резиденцията на Янг Уейджия е подкрепена и от Китайския културен център.

С подкрепата на Столична община - Календар на културните събития, в партньорство с Aerowaves и EDN.

  • Юлия Межецкая (с композитора Итай Тамаров) (Израел / Русия), „Energy Conversation“
  • Хавиер Арозена, Cía. Javier Arozena (Испания), „Der Held“
  • Лаура и Тристан Робилиард, Resodancer Company (Франция), „RITE“
  • Борис Зафиров (България), „Жълтата котка“
  • Деян Георгиев (България), „WIRED“
  • Николай Райчев (България), „In-equality“
  • Фондация Emergency Theatre (България), „Стръв, страст и власт в Terra Incognita“

С подкрепата на Столична община - Календар на културните събития. Резиденцията на Юлия Межецкая е в партньорство с Machol Shalem Dance House (Йерусалим) и с подкрепата на Посолството на Израел.

  • Барбара Бардака и Юлия Захараки (Гърция), „Amfi“
  • Майкъл Гетман (с Елдад Бен-Сасон) (Израел), „Лице в лице“
  • Йоана Куто (Португалия), „UNDOSE“

С подкрепата на Столична община - Календар на културните събития.

  • Паола Мадрид (с Лиса Блес, Джена Хендри, Алфонсо Лопез, Джулия Фарбер) (Испания), „AFTER“
  • Пек Хо Ул (с Матиас Ериан), „-SCAPE“
  • Женаро Майоне (Италия), „SEX-TING“
  • Кенан Динкелман (Германия), „ASTRAL“
  • Коста Каракашян и Стефани Ханджийска (България), „Поглед от ръба“ (танцов филм)
  • Цвета Дойчева (България), „Hang in there“
  • Боян Крачолов (България), „Малък динамит“

С подкрепата на Столична община - Календар на културните събития.

С подкрепата на Столична община и Министерството на културата. Резиденцията на Ofir Yudilevitch е копродукция с MASH (Machol Shalem Dance House), резиденцията на Ofra Idel, Ruby Edelman, Adam Shapira и Tzvika Iskias е в партньорство с MASH и Фондация „Про Родопи“, а резиденцията на Rebecca Margolick е подкрепена от GPS Fund и Trust for Mutual Understanding.

Повече за резидентите през 2017 г. на стария сайт.

  • Петя Мукова (България), „Excitements“
  • Марион Дърова (България), „Mainstream“
  • Полина Стоянова (Jo Iyaa) (България), „HandMade“
  • Светлин Велчев (България), „Monologue“
  • Márta Ladjánszki и Zsolt Varga, L1 Association (Унгария), „LetMeC“
  • Luis Marrafa
  • Александър Хаджиев и Sara Bizzoca (България / Италия), „Black carol“
  • Станислав Генадиев и Виолета Витанова (България), „Replication“
  • Стефани Ханджийска и Владимир Груев (България), „Seriousity“
  • Laura Witzleben (с Петя Мукова, Филип Миланов, Цвета Дойчева), „DREAM US“
  • Зорница Стоянова (България / САЩ)
  • Interno 5 / Collettivo Nada
  • Andrea Hackl, „WILD HORSE RUN“

С подкрепата на Столична община, която осигурява и настаняването на гостуващите артисти.

Повече за резидентите през 2016 г. на стария сайт.

  • Balkan Dance Reality Show (Brainstore Project): Ива Свещарова, Вили Прагер, Sonja Pregrad, Rosa Berman, Ангелина Георгиева (България / Хърватия / Германия), „Balkan Dance Reality Show“
  • Виолета Витанова (България), „3V“
  • Петя Мукова (България), „Graviton“
  • Михаела Гривева (България), „Slipstream“
  • Creative Box Association (Станислав Генадиев, Виолета Витанова) (България), „Killer“
  • Studentina Project, „Studentina“
  • Sidra Bell Dance New York (с Rebecca Margolick и Tushrik Fredericks) (САЩ), „residuals“
  • Стефани Ханджийска (България), „TheTimeStopper“
  • Marion Alzieu и Michael Avron, Compagnie Ma (Франция), „W“
  • Min Li (Китай), „Fetus Need“
  • Lindsey Renee Derry, „Would_She“
  • Saju Hari (Индия / Великобритания), „Cos u r worth it?“

Повече за резидентите през 2015 г. на стария сайт.

  • Matthew Rogers (САЩ), „Fluid Culture Body“
  • Tomas Danielis (Словакия), „Tristan and Isolde“
  • Михаела Гривева (България)
  • Sidra Bell, Sidra Bell Dance New York (САЩ)
  • Elena Jacinta (Латвия)
  • Искрен Петков (България), „Relay of Passions“
  • Студио за документален театър VOX POPULI и Built For Collapse (България / САЩ)

Повече за резидентите през 2014 г. на стария сайт.

  • Alicia Christoff-Walsh (Ирландия / САЩ), „Shift(h)er“
  • Културна фондация „А25“: Мартин Пенев, Виолета Витанова, Станислав Генадиев (България), „Cardiogram“
  • Kathleen Doherty (Ирландия), „Chasing Shadows“
  • Tonia Zikou (Гърция), „Create limits“
  • Искра Иванова (България), „[UN]Limited Edition“
  • Oz Mulai и Laura Arend (Израел / Франция), „LORA“
  • Младен Алексиев (България), „Illusions (по Иван Вирипаев)“
  • Norman Douglas (Шотландия), „What Must Be Said“
  • Compagnia Colaps (Maurizio, Sara, Jessica) (Италия), „Medea“
  • Люк Ребойе (Франция), „Weak End“
  • Hygin Delimat и Martina Lorenc (Полша)
  • Malgorzata Pianowska (Полша)

С подкрепата на Столична община, програма „Култура“, като част от кандидатурата на София за Европейска столица на културата 2019. Ателието на Люк Ребойе по проекта CO-LABOR е съфинансирано и от фондация „Америка за България“.

Повече за резидентите през 2013 г. на стария сайт и за проекта CO-LABOR 2013.

  • Runabout Project: Албена Баева и Petya Boyukova (с Александър Манджуков и София Георгиева) (България), „Azamen“
  • Театър „Атом“: Stefania Georgieva и Христо Таков (България), „Metamorphosis“
  • Сдружение „Based on a true story“: Огнян Голев, Ирина Голева, Деница Дикова (България), „One-language dictionary“

Повече за резидентите през 2012 г. на стария сайт.

  • Nocturno Project, „Nocturno - from dust to shining“
  • Галина Борисова (България), „About (the) variety… between polar and academic“

Повече за резидентите през 2010-2011 г. на стария сайт.

Новини от резидентската програма

„Wish You All the Best“ на Анна Песетти в Резидентската програма на Derida Dance Center

„Wish You All the Best“ на Анна Песетти в Резидентската програма на Derida Dance Center

Испанският артист Антонио Хавиер Агилера Родригез представя отворен творчески процес в Резидентската програма на Derida Dance Center

Испанският артист Антонио Хавиер Агилера Родригез представя отворен творчески процес в Резидентската програма на Derida Dance Center

Иван Естегнеев гостува в София в рамките на Резидентската програма на Дерида Денс Център

Иван Естегнеев гостува в София в рамките на Резидентската програма на Дерида Денс Център

EX-POSE(S) / РАЗШИРЕНИ чрез СЪТРУДНИЧЕСТВО - 1.11/19:00

Отворена покана 📣📣 за артистична резиденция

DUNE - Български фрагмент

AMALGAMATE

Дует с велосипед

ТИХО x2 - хореограф Деян Георгиев