От работилницата до сцената: гледайте целия процес сега
Какво се случва, когато археология на векове се срещне с ритъма на съвременното движение? С радост ви каним да надникнете зад кулисите на Dancing Histor(y)ies. Това не е просто поредица от представления — това е трансформация. Подготвихме специален плейлист, който документира целия ни път през 2025 г., улавяйки суровия и красив процес на превръщането на най-емблематичните културни обекти на Европа в живи сцени.
Сърцето на пътешествието
Тази година излязохме извън рамките на традиционната „сцена“, за да открием ритъма сред руините. Нашият процес се фокусира върху три основни стълба:
- Съвместно създаване: преодоляване на разликата между международни артисти и хората, които живеят до тези обекти всеки ден.
- Археология като действие: разглеждане на историческите места не като статични музеи, а като активни участници в разказването на истории.
- Споделено преживяване: използване на движението като средство за превод на древни истории на език, който всички разбираме днес.
От прах към танц: гледайте плейлиста
Плейлистът „Пътят на съвместното създаване 2025“ ви превежда през целия ни сезон. Ще видите:
- Първата искра: начални работилници, в които местни общности и танцьори се срещат на място.
- Развитието: кадри зад кулисите от хореографски сесии в древни театри и храмови комплекси.
- Финалният поклон: акценти от представления, вдъхнали нов живот на камъните на европейското културно наследство.
Гледайте пътя на съвместното създаване в YouTube
Присъединете се към движението
Наследството принадлежи на всички нас. Независимо дали обичате историята, отдадени сте на танца или просто сте любопитни как общностите могат да си върнат миналото — това пътешествие е за вас.
Останете свързани
Абонирайте се за нашия канал и следете хаштага #DancingHistories за актуализации в реално време, докато продължаваме да се движим през историята.
С най-добри пожелания,
Екипът за комуникации на Dancing Histor(y)ies
Продължавайте да ни следите и не забравяйте да се абонирате за официалния бюлетин на DH, като попълните формуляра на: www.dancinghistoryies.org
Подкрепата на Европейската комисия за изготвянето на тази публикация не представлява одобрение на нейното съдържание, което отразява единствено възгледите на авторите, и Комисията не носи отговорност за каквото и да е използване на информацията, съдържаща се в нея.
УПРАВЛЕНИЕ НА ДАННИТЕ
В съответствие с Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 г. Ви информираме, че Вашите лични данни са част от специализирана база данни за събиране и управление на лични данни в рамките на проекта Dancing Histor(y)ies (наричан по-нататък „Проектът“), чийто съвместен администратор на данни е Associazione Enti locali per le attività culturali e di spettacolo, със седалище на адрес Via Pasquale Paoli №25 – 09128 Калиари, ДДС номер: 01859050922, заедно с другите съвместни администратори на данни, определени в споразумението по GDPR, подписано в рамките на консорциума Dancing Histor(y)ies.
Съвместните администратори на данни могат да обработват събраните лични данни за периода, необходим за изпълнение на задълженията, установени в Партньорското споразумение, сключено между съвместните администратори и другите партньори по проекта, и/или в Споразумението за безвъзмездна помощ, сключено между съвместните администратори, другите партньори по проекта и Европейската комисия. Заинтересованите лица могат да се свържат с Длъжностното лице по защита на данните (DPO), като изпратят имейл на: dancinghistoriesdpo@gmail.com, за да получат пълна информация относно GDPR или да упражнят следните права: достъп до личните си данни; получаване на копие от личните данни; коригиране на личните данни; изтриване на данните; ограничаване на обработването; искане за преносимост на данните; упражняване на правото на възражение; подаване на жалба
Проект Dancing Histories (Танцуващи истории) се финансира по програма Creative Europe (Творческа Европа) на ЕС и Национален фонд „Култура“.



